たしか中学2年の時だったと思う。 英語の授業においてトンデモないことが流行した。 たとえば、日本語訳が『Aが～すると、決まってBは…になる』 という英語構文があったとする。 この「～」を「ピー」、「…」を「プー」などと読むのだ。 たったそれだけのこ…