…：旅の夜風 霧島昇/ミス・コロムビア 歌詞情報 - うたまっぷ 歌詞無料検索 曲にまつわる背景などはwikipediaにくわしい：旅の夜風 - Wikipedia アコーディオンとフィドル*1による前奏に古き良き時代を感じるが、 歌が始まってしまえばもう時代は関係なく、良いものはいつのものも良いという感覚になる。 当時の曲としては比較的めずらしく、歌詞も文語調というよりは口語調に近く 難しい言い回しがあるものの、比較的わかりやすい感じがする。 歌詞だけをみて解釈し、現代語訳し…

…旅の夜風』（霧島昇・ミスコロムビア／1938年／※試聴環境がないようです by） に代表されるように、 爽やかな男女の恋心を、1番が女性、2番が男性（あるいはその逆）、 最後に男女のユニゾンと、ワンコーラスずつ交代持ち回りで ともに歌う曲が主流だったように思う。 ところがこの曲あたりを契機として、以降、 ワンフレーズ交代で男女が歌う”掛け合い”の方式が主流になり、 男女一緒に歌う場面では、ユニゾンではなくハモる*1ことも多くなった。 そしてのちの『男と女のラブゲーム』（葵司郎…