…する場面に変わり、 郷ひろみが『お嫁サンバ』（1981年）で「♪ああー それが大事だよ～」と歌えば、 「♪ああー 総理大臣だよ～」と脳内変換され 「村山富市君を内閣総理大臣に任命します！」と土井たか子議長の声が議場にこだまする。 こうなるともう止めようがない。 脳内変換に留めるだけでなく、ついうっかり言葉にしてしまうと もうそういう風にしか聞こえなくなるからヤメロ、と嫁に怒られる始末だ。 あぁあああああ、今回は（今回も？）内容が本当にひどいな。 ほかにも同様な例がいくらでもあ…

…て、 ことあるごとに郷ひろみがエピソードを披露しているうた。 メロディーが先にできていて、 あとからそれに合わせて歌詞が加えられるという いわゆる“曲先”*1の曲にあって、 先に聴いていたメロディーのよさに仕上がりを楽しみに待っていたら、 出来上がった歌詞のあまりのギャップに崩れ落ちた、という話。 だけど郷ひろみの歌って、もともとこういう少々ふざけた感じの、 もうちょっと良い表現を使えば、遊び心のある曲のイメージがあったので、 このエピソードの披露はかえって意外だった。 デビ…