…ところで、タイトルの『聖母たちのララバイ』だが、 なぜ、聖母(ここではマドンナと読ませている)「たち」と 複数形になっているのだろうか。 「マドンナ」以外の語句は歌詞中には登場しないので、 おそらく曲ができてから後付けされたタイトルだろうと思う。 「聖母」という字があてられたのもその時かもしれない。 「たち」を入れた方が言葉の響きがいいことは確かだが、 「♪いつも私は あなたを遠くで見つめている 聖母」 歌詞中には、女性は主人公一人しか登場しない。 しかし、「たち」を抜いて「…